Skip to main content

Warning: may include Scots law material. Somewhere.

Ah, FindLaw UK, a shiny new website, for general public access to law, and solicitors. Sounds like a good thing, and in principle, it is.

But I have to go back to a traditional moan: Scots law differs in many areas from English/Welsh law. The Findlaw UK website almost exclusively refers to E/W law, but doesn't actually state this. There are a few references to where there are differences, but these can be deep in the articles e.g the core section on divorce procedure refers entirely to E/W law, with only a related article alongside outlining that there are different procedures in different jurisdictions.

The Personal Injury section refers you to the website of Community Legal Advice, which offers "free, confidential and independent legal advice for resident of England and Wales".

Buying and Selling Property is purely about E/W law, I can't find even a hint of the Scottish differences. Bankruptcy? Alcohol and Crime? Dispute Resolution Law? Criminal Law? Litigation? All English/Welsh, with links to national agencies for those topics.

Only the Law and Government section discusses in any depth the jurisdictional issues, including a Devolution section, so they do know that there are differences. But there's no link from this core information to the subject guidance sections. The few references to Scots law are also often lifted from DirectGov, who refer to the Scottish Government as the Scottish Executive, but FindLaw UK's own material refer to it as the Scottish Government: using the two terms is confusing for those who don't know the difference between the old and new terms for the body.

Of course, a lot of these areas of law I don't regularly work in, so can't be sure how accurate the site is in those, but the ones I do know about seem to generally have no signing or flagging of the jurisdiction of the content, which, if you're aiming a site at the general public, is not a great plan.

So FindLaw UK, if you're going to market yourself as being able to provide “legal information, access to quality solicitors and a community to help you make the best legal decisions”, then please, remember to actually do that. Nobody can make their best legal decision if the information they’re basing it on relates to the law of another country.

Comments

Popular posts from this blog

When mentoring malfunctions

Mentoring's one of the standard activities that you'll come across in the information profession. We're very caring and sharing like that, wanting to support people in their professional development. As you start your career as an information professional, you'll regularly hear the advice: get a mentor. Or, as you advance in your career and seem to be doing well, you'll be advised to become a mentor. This is fine: yes, both being mentored and being a mentor can be excellent relationships, and very useful for both parties involved. But.....mentoring relationships are like any other relationships: they can go wrong. And they can go wrong in a whole lot of ways. I've heard of mentors and mentees whose relationships have malfunctioned due to mismanagement, wrong focus, disinterest, and inappropriate behaviour. Like any other relationship, bullying and abuse can happen in mentor/mentee arrangements, but it can be very difficult for the participants to escape t...

Careering along

When I look around at the activities of information professional groups, it seems that there’s a disparity. There’s quite often a lot of support and funding available for those who’re just starting out in the profession, but a desert of nothingness for those of us who’re “just getting on with it”. If you’re a new professional, you have lots of groups to support you as you progress in your early career, various prize funds available for essay and report writing, access to bursaries for conference attendance, eligibility for awards for being new and enthusiastic. But what do you get when you’re past that bright-eyed-and-bushy-tailed first 5 years (5 years seems to be the approximate cut-off point for becoming “established” and no longer new). What happens when you’ve already received a bursary from an organisation earlier in your career and so wouldn’t be eligible for one now, meaning you’re not able to attend events or training? When you’re heavily involved in a project but not at ...

The mysteries of cataloguing

Cataloguing: an arcane art, where each piece of punctuation is significant, and commas and semi colons are all-powerful. Well, they are in "proper" libraries, where in-depth research of esoteric points goes on, and the precise spelling of Christian names, and information such as when a person lived and died can be crucial in pinpointing obscure facts. Here, we have our own catalogue system. It doesn't have a name, but if it did, it would probably be something along the lines of "I need this book NOW, no I don't care about the precise spelling of the authors middle name, or their date of birth." I know, I know, it's not snappy, but it's accurate. Cataloguing demands are different in a commercial law firm: we don't care about much more than what it's about, who wrote, when, and what jurisdiction it covers. And what we really, really care about is "where the hell is it". Law books are amazing: they have the power to move themselves f...